메리 크리스마스 / 박목월
크리스마스 카드에
눈이 왔다
유리창을 동그랗게 문질러 놓고
오누이가 기다린다,
산타클로스 할아버지를
네 개의 샛파란 눈동자
네 개의 샛파란 눈동자
참말로 눈이 왔다
유리창을 동그랗게 문질러 놓고
오누이가 기다린다,
누굴 기다릴까
네 개의 까만 눈동자
네 개의 까만 눈동자
그런 날에
외딴 집 굴뚝에는
감실감실 금빛 연기
감실감실 보랏빛 연기
메리 크리스마스
메리 크리스마스
Merry Christmas written by / Park Mokwol
tranaslated into English by chodong on a christmas card it snowed Rub the window round and round brother and sister wait for santa claus four blue eyes four blue eyes It really snowed Rub the window round and round brother and sister wait, who will I wait for? four black eyes four black eyes on that day In the chimney of a lonely house golden smoke Deep purple smoke Merry Christmas Merry Christmas ㅡㅡ
날씨가 춥고 눈이 많이 오네요.
휴일 빙판길 조심하세요.
초동문학에서 시한수로 아침인사드림니다.
^(^,
초동문학 감사합니다.
응원은 모두에게 큰 힘이 됩니다.
긍정의 힘으로 파이팅!
'詩' 카테고리의 다른 글
| 길 위에 은행나무 (2) | 2022.12.21 |
|---|---|
| 코로나가 떠나간 거리 (2) | 2022.12.19 |
| 그대 함박눈으로 오는가/박고은 (2) | 2022.12.16 |
| 이유 없는 삶은 없다. 외 2편 (4) | 2022.12.13 |
| 바람 같이 스쳐오던 길 (0) | 2022.12.13 |