들길/고운 모래알

728x90

들길 / 고운 모래 알
                                
허옇게 물든 山河   
구름은 바람 부는 데로
강물도 물 흐르는 데로
들길 저 멀리 
신작로길 지나 정겨운 
시골집 뒤 대밭 
잎새들 바람에 바삭 된다
햇살 드나든 산골짝 
물가 재잘대며 흐르고
나무 끝 잎새 거미줄에
걸려 빙빙 돈다.
산골 天水畓 논둑길 너머 
색 바랜 허수아비
술 취한 듯 흔들거린다.
철 지난 수수 대 위에 앉은 
참새 떼 시끄럽게 재잘대고
들 길   
한낮 바람은 사방으로
흩어 저버렸다

field / grain of sand
                                
A mountain river dyed white
The clouds go where the wind blows
Even the river flows where it flows
far away
Passing through the new road, friendly
Bamboo field behind the country house
The leaves are crispy in the wind
sun-drenched hillside
The water is chattering and flowing
In the leaf spider web at the end of the tree
It gets caught and spins around.
Beyond the rice paddy road in the mountain valley
faded scarecrow
shaking as if drunk
sitting on an outdated millet stand
Flock of sparrows chatter noisily
garden
The midday wind blows in all directions
scattered
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
수요일 새벽 시 한 수로 인사드립니다
추위에 건강 조심하세요

초동문학 운영자 드림

^(^,

멋진 시 감사합니다.

응원은 모두에게 큰 힘이 됩니다.

긍정의 힘으로 파이팅!